译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越(yue)过(guo)陇山之颠;
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到(dao)铺着的罗被一片惨碧。
他灵巧敏捷赛(sai)过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
睡梦中柔声细语吐字不清,
花草不对春风(feng)的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
(三)
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集(ji)好多美人。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
借问:请问的意思。
90. 长者:有德性的人。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
[11] 更(gēng)相:互相。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑷欲语:好像要说话。